Перевод: с английского на словенский

komorna glasba

1 chamber

[' eimbə]
noun

1) (a room.) soba

2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) zbornica

3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) zbornica, gornji/spodnji dom

4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) komora, prekat

•

- chambermaid
- chamber music
* * *
I [čéimbə]
noun

soba, komora, celica; zbornica; plural uradi, uradni prostori

Chamber of Commerce — trgovinska zbornica

sick chamber — bolniška soba
II [čéimbə]
adjective

komoren

chamber music — komorna glasba

chamber counsel — pravni svetovalec

chamber practice — pravna posvetovalnica
III [čéimbə]
transitive verb

zapreti v sobo, celico; geology izvrtati, z vrtanjem razširiti

English-Slovenian dictionary > chamber
2 chamber music

(music for a small group of players, suitable for a room rather than a large hall.) komorna glasba

English-Slovenian dictionary > chamber music

glásba — e ž (ȃ) 1. umetnost, katere izrazno sredstvo je zvok: gojiti, proučevati glasbo; biti dovzeten za glasbo; festival sodobne glasbe / baletna, cerkvena, filmska, plesna glasba; klasična, ljudska glasba; lahka, resna, zabavna glasba; instrumentalna … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kómoren — rna o prid. (ọ̑) lit., muz. ki se izvaja, predvaja a) z manjšim številom izvajalcev: komorna glasba; komorno petje / komorna gledališka umetnost / komorna zasedba b) za manjše število poslušalcev: komorni koncert / komorno filmsko delo / izvedbi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
koncertánten — tna o prid. (ȃ) muz. ki je za koncert: skupina koncertantnih instrumentov / solistična, komorna in koncertantna glasba … Slovar slovenskega knjižnega jezika